“Can vei la lauzeta”

Can vei la lauzeta («cuando veo la alondra») es una canción compuesta por un conocido trovador de la Edad Media llamado Bernart de Ventadorn (c. 1130/11451190/1200). Aprendió el oficio bajo la protección de un vizconde francés, de cuya esposa se enamoró. Tras dedicarle unos poemas de amor, Bernart se vio forzado a abandonar la región. Desde entonces recorrió Francia e Inglaterra, y finalmente se retiró a un monasterio, donde vivió hasta su muerte. Esta canción, de gran belleza y delicadeza, está escrita en provenzal, una lengua que se hablaba en la Edad Media en el sur de Francia.

Podéis encontrar la letra en provenzal y su traducción al castellano en la pág. 19 del libro de texto.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s